Foro en la web sobre priorización de las vacunaciones frente a una gripe pandémica

Publicado el 29 de noviembre de 2007

Microfotografía electrónica de transmisión a color de los virus de la gripe aviar A H5N1 (se observan en dorado) en células cultivadas MDCK, por sus siglas en inglés (se observan en verde).
(CDC / Cortesía de Cynthia Goldsmith, Jacqueline Katz y Sherif R. Zaki)

¿Quiénes deberían recibir primero la vacuna contra la gripe pandémica? Las personas que tienen acceso a Internet pueden participar en un foro en línea sobre este tema. Los participantes pueden hacer preguntas sobre las vacunas contra la gripe pandémica a los funcionarios de salud pública, revisar las 10 metas del gobierno sobre la vacunación y colocar sus comentarios en el foro.

Los expertos hacen notar que los brotes mundiales de gripe, conocidos como pandemias, han ocurrido tres veces en los últimos 100 años. Y a pesar de que no saben cuándo tendrá lugar la próxima pandemia, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos está preparándose para reducir el impacto que pueda tener la gripe pandémica en el país. Se anticipa que al inicio de la pandemia la vacuna solo estará disponible en cantidades limitadas. Por consiguiente, se necesita contar con planes para determinar cómo serán distribuidas las primeras dosis de las vacunas si no hay cantidades suficientes para vacunar a todos los que deseen vacunarse. La determinación de prioridades para la vacunación contra la gripe pandémica es una tarea difícil.

Dentro de este proceso, los comentarios y las opiniones del público sobre las prioridades de vacunación son necesarios. Durante tres días de esta semana, toda persona interesada, y con acceso a Internet, puede participar en un foro en línea y hacer preguntas a los funcionarios de salud pública, revisar las 10 metas del gobierno sobre la vacunación contra la gripe pandémica y colocar sus comentarios en el foro.

Los CDC ayudarán a monitorear este foro en la web (que se realizará en inglés) sobre la priorización de las vacunaciones durante una gripe pandémica. El foro ayudará a promover el debate y servirá para recoger opiniones e ideas. Este foro (también llamado diálogo en la web) tendrá lugar entre el martes 4 y el jueves 6 de diciembre. Se solicita a las personas interesadas en participar, o a quienes sencillamente quieran saber más sobre los planes de preparación para una gripe pandémica, que se inscriban en el foro.

Para participar, le sugerimos hacer lo siguiente:

• Inscribirse en el sitio donde tendrá el diálogo en la web
• Revisar la agenda
• Leer los materiales de información y antecedentes para prepararse para el foro del día
• Contribuir con sus opiniones al foro

A través de su participación en el diálogo, los participantes pueden informarse sobre la gripe pandémica, conocer los diversos factores relacionados con la distribución limitada de las vacunas y compartir las conclusiones. Las opiniones y comentarios de los participantes serán tenidos en cuenta, junto con otro tipo de información, a medida que se vayan redefiniendo las directrices para manejar la distribución de cantidades limitadas de la vacuna.

La información más actualizada sobre la gripe pandémica y la gripe aviar se encuentra disponible en http://espanol.pandemicflu.gov/pandemicflu/enes/24/_www_pandemicflu_gov/index.html.

Este diálogo de participación pública será realizado en cooperación con el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU., los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), la Asociación Nacional de Funcionarios de Salud de Ciudades y Condados y la Asociación de Funcionarios de la Salud Estatales y Territoriales